Tartan coloured lady

                                                        Elton John - Tartan coloured lady

La meva debilitat pels quadres escocesos (en totes les seves versions) no és cap secret, i aquesta temporada són tendència. Oh! La fortuna em somriu. M'hauré de controlar per no acabar amb un armari més ple de tartans que el d'un gaiter de les Highlands. Aquesta faldilla era de la meva tieta, i si faig números, crec que la devia portar a mitjans dels anys 70.  La vaig rescatar una vegada que em vaig disfressar de col.legiala, i m''agradava tant que ja es va quedar al meu armari, tot i que vaig trigar encara força temps a atrevir-me a portar-la. Té uns colors tant vius i llampants, i unes ànsies de protagonisme que sempre li he de cedir. Només me la poso amb negre rigorós, però avui 'he pres la llicència d'afegir-hi la discreta carona d'un gatet d'ulls blaus que lliguen amb el blau dels quadres. El jersei és d'Asos. Que passeu bona tarda!!!!

Mi debilidad por los cuadros escoceses, en todas sus versiones, no es ningún secreto, y esta temporada son tendencia. Oh! La fortuna me sonríe. Tendré que controlarme no vaya a ser que acabe con un armario más lleno de tartanes que el de un gaitero escocés. Esta falda era de mi tía. Si hago cuatro números, creo que la llevaba a mediados de los 70. La rescaté una vez que me disfracé de colegiala y me gustó tanto que ya se quedó en mi armario indefinidamente, aunque tardé bastante tiempo en atreverme a ponérmela. Tiene unos colores tan vivos y llamativos, y unas ansias de protagonismo tan grandes que siempre debe ceder. Solo me la pongo con negro riguroso, pero hoy me he tomado la la licencia de añadir la carita de un gato (otro nuevo integrante de mi zoo) de ojos azules que casan con el azul de los cuadros. El jersey de Asos. Que tengáis buenas tardes!