While my eyes were looking for flying saurces in the sky

Cibelle & Devendra Banhart - London, London

 

Fa uns dies vaig tornar de Londres. A la ciutat de la pluja i dels núvols hi va regnar sempre el sol mentre hi vaig ser. Jo que fugia de l'estiu... Avui comparteixo amb vosaltres unes quantes dels centenars de fotos que vaig tirar. No us vull marejar amb el Big Ben, el London Eye i Westminster.  Podrien ser imatges de qualsevol ciutat, però us asseguro que és Londres: cases anònimes, mercats de flors, esquirols desvergonyits, vestits especials...

La cançó que us proposo avui és una versió de Caetano Veloso feta per Cibelle i Devendra Banhart. Qui pogués ballar pels terrats de Londres vestida d'heroïna victoriana... While my eyes were looking for flying saurces in the sky...

Hace unos días volví de una pequeña escapada en Londres. En la ciudad de la lluvia y las nubes, el sol reinó mentras estuve allí. Yo, que escapaba del verano... Hoy quiero compartir con vosotros algunas de las centenares de fotografías que hice. No os voy a marear con el Big Ben y los sitios turísticos de rigor. Podrían ser imágenes de cualquier ciudad, pero os aseguro que es Londres: casas encantadoras y anónimas, mercados de flores, ardillas descaradas, vestidos que enamorarían a dita Von Teese... La canción que os propongo es una versión de Caetano Veloso. Quién pudiera bailar por las azoteas de Londres vestida de heroína victoriana... While my eyes were looking for flying saurces in the sky...